Wechat微信公众号 CBibleWorld/BibleEngine/Bible101 Telgram电报频道 BibleWorld QQ群 4619600/226112909/226112998
WLC65
65问 藉著基督，無形教會的成員享有什麼特殊的恩惠？
王志勇版
65問：藉著基督，無形教會的成員享有什麼特殊的恩惠？
答：藉著基督，無形教會的成員在恩典與榮耀裡享有與祂的合一和交通（約17:21；弗2:5－6；約17:24）。
吕沛渊版
65 问：无形教会的会员，借着基督所享受的特别恩福有哪些？
答：无形教会的会员，借着基督所享受的是：在荣耀与恩典中，与祂联合并相交团契
OPC版
Q. 65. What special benefits do the members of the invisible church enjoy by Christ?
A. The members of the invisible church by Christ enjoy union and communion with him in grace and glory.
CCEL版
Question 65: What special benefits do the members of the invisible church enjoy by Christ?
Answer: The members of the invisible church by Christ enjoy union and communion with him in grace and glory.
CRTA版
Q. 65. What special benefits do the members of the invisible church enjoy by Christ?
A. The members of the invisible church by Christ enjoy union and communion with him in grace and glory.[269]
证明经文
约 17:21 使他们都合而为一；正如你父在我里面，我在你里面，使他们也在我们里面，叫世人可以信你差了我来。 (和合本 CUV)
弗 2:5 当我们死在过犯中的时候，便叫我们与基督一同活过来(你们得救是本乎恩)。 弗 2:6 他又叫我们与基督耶稣一同复活，一同坐在天上， (和合本 CUV)
约 17:24 父啊，我在哪里，愿你所赐给我的人也同我在哪里，叫他们看见你所赐给我的荣耀；因为创立世界以前，你已经爱我了。 (和合本 CUV)
Proof Scripture Verses
[269] John 17:21. That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me. Ephesians 2:5-6. Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus. John 17:24. Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
目录
威斯敏斯特信条证明经文 （1-8章 9-16章 ） 威斯敏斯特信条王志勇牧师译 威斯敏斯特信条吕沛渊牧师译