Wechat微信公众号 CBibleWorld/BibleEngine/Bible101 Telgram电报频道 BibleWorld QQ群 4619600/226112909/226112998

歌珊地聖經引擎

出自基督徒百科
跳至導覽 跳至搜尋

BibleEngine 聖經引擎使用幫助

歌珊地聖經引擎——好用的中文在線聖經研經工具

Geshandi Bible Engine Powerful Online Chinese Bible Study Tool

歌珊地聖經引擎基督徒百科微信公眾版升級,三個公眾號 基督徒百科 CCBible 歌珊地 iGeshandi 和 歌珊地聖經引擎 BibleEngine 具有同樣的微信查詢功能。

綜述

聖經引擎

歌珊地聖經引擎使用SAE新浪雲平台 網址 http://bible.geshandi.com http://engine.geshandi.com

歌珊地聖經引擎使用BAE百度雲平台 網址 http://shengjing.geshandi.com http://sj.geshandi.com http://b.geshandi.com

(歌珊地聖經引擎使用AWS亞馬遜平台 網址 http://sj.geshandi.com)

歌珊地聖經引擎使用VPS包括SSL安全連結 網址 http://godwithus.cn/bible http://godwithus.cn/bible

目的是為了方便主內牧者肢體同工搜索、參考、查考經文而開發。

神同在聖經 神同在聖經引擎 歌珊地聖經 歌珊地聖經引擎,華人基督徒聖經引擎,好用的在線聖經工具。力求做到功能最完備,使用最方便的在線中文聖經搜索、索引、定位和導航工具。

神同在聖經測試版,應牧者和一些其他需求準備將這個工具升級。目前升級一部分功能,支持多個聖經譯本。關鍵詞邏輯查詢方面是下一步目標。


目前訪問 http://www.godwithus.cn 會自動重定向到 http://godwithus.cn 不論國內國外。


使用入門

訪問引擎

目前引擎分為SAE,BAE,VPS,SSL四個鏡像,均可正常訪問使用,同時支持微信公眾平台(BibleEngine),請按需和訪問速度自行選擇,默認推薦SAE版。 http://bible.geshandi.com

移動便攜版

新增移動便攜版,就是標準網頁版加上「便攜」選項,網址為原地址加上/m 目錄,例如 SAE版移動版網址為 http://bible.geshandi.com/m/

基本查詢

在輸入框內輸入空格分隔的關鍵詞例如「耶穌 保羅 Christ」,或者輸入標準的聖經書卷名索引例如「約 3:16-18;Mt 5:10;1 John 2:1-2;羅馬書 1:2-4,7,9-11」然後按「查經」按鈕即可。輸入支持簡體中文、繁體中文和英文的混合使用,書卷名包括簡繁體中英文常見的全程和縮寫。同時兼容中文標點符號,中文的連接線、逗號、分號等都會自動容錯換成英文標準符號。默認輸出包括簡體中文和合本,英文欽定本,英文新美國標準聖經和中文和合本拼音版聖經。

支持使用 @書卷範圍 作為關鍵詞方式。可選擇書卷範圍 例如「神 說 @創」 或 「神 說 @出-利」 或「神 說 @2-5」(支持所有書卷名格式和數字序號)

高級選項

點擊切換「選項」複選框會顯示或者隱藏高級搜索選項,包括「書卷範圍」,多節搜索,擴展顯示上下文,選擇輸出簡體中文、繁體中文和英文,選擇是否顯示原文編號,以及選擇多種中英文聖經譯本版本。

書卷範圍包括:整本聖經、舊約、新約、摩西五經、歷史書、詩歌智慧書、大先知書、小先知書、福音歷史書、保羅書信、一般使徒書信,和單卷的選擇。

多節搜索可以選擇搜索單節或者在連續三節經文中搜索。

輸出擴展可以選擇同時輸出指定章節的上下文,默認前後各擴展三節經文。

輸出語言包括簡體中文,繁體中文和英文,可以組合設置,默認輸出簡體中文和英文。

原文編號顯示STRONG'S編碼,簡體中文和合本、繁體中文和合本、英文欽定本和新美國標準聖經都支持原文編碼。點擊編碼會到達該原文的詞典。

目前支持的聖經譯本版本包括:簡體和合本CUVS* 繁體和合本CUVT* 英王欽定本KJV* 新美國標準聖經NASB* 文理和合CUVC 新譯本NCVS 呂振中LCVS 思高本CCSB 當代聖經CLBS 簡體欽定本CKJVS 繁體欽定本CKJVT 拼音pinyin 更新欽定UKJV 1611欽定 KJV1611 簡易英文BBE 但一次最多只能選取7個版本。

研經資料

非便攜模式下每節經文均有研經資料列表和直達連結,研經資料包括其他好的研經網站的該節經文的網址連結,包括藍字聖經、多版本聖經、原文和詞典、基督徒百科、讚美聖經系統、英文標準版研經等。直達連結包括原文和詞典、聖經朗讀和優訓讀經等。

字體大小

除了默認的字體大小,可以動態選擇「更小」,「小」,「中」,「大」,和「更大」五種字體方便不同的顯示設備和需求。

便攜模式

選中「便攜」模式後,界面元素精簡,適合於使用流動裝置尤其是有流量限制的肢體使用。但便攜模式會少了目錄、高級查經選項和快捷連結等功能。

分享經文

支持新浪微博和騰訊微博的經文分享,正常模式下按下方的相應分享按鈕即可。

兩種搜索模式

聖經搜索一般有兩種模式,一種是關鍵詞search/query 查詢搜索,另一種是給定章節號index/Reference參考引用經文的內容。為了簡單起見,不是用兩個獨立的輸入框query 和passage,而只是用一個輸入框,根據輸入是否有半角阿拉伯數字判斷是搜索模式還是引用模式,如果含有數字,則認為是引用模式,否則認為是搜索模式。

Reference經文參考引用模式(經文索引模式)

引用模式比較簡單,如果判斷輸入查詢字符串query string中含有數字,則認為是引用模式。支持多段經文的引用,用半角分號「;」分隔。支持簡體中文、繁體中文和英文三種書卷名的全稱和簡稱,也支持連續多章和一章內連續或者分隔的多節,如下例所示。書卷名和帳號前面必須要有個空格,章節號必須用半角數字,章節號之間用半角冒號分隔,連接號和逗號都是半角字符。


可以搜索

约 3:16-18;太 5:10;1 John 2:1-2;羅馬書 1:2-4,7,9-11
约 3:16-19,21-23,26;提後 3:13,15-17;Rom 5:20

Search 關鍵詞搜索模式

搜索模式不能出現半角數字,例如不能有666,777之類的數字。只要沒有數字,則認為是搜索模式。

搜索說明

使用關鍵詞,空格分隔最多10個關鍵詞,為了更加精確請增加搜索關鍵詞或者限定查詢範圍。同時使用英文、簡體中文「上帝」版和「神」版和繁體中文「神」版和合本經文搜索,例如可以搜索「上帝愛世人」也可以「神愛世人」支持簡體和繁體中文的混合輸入。過濾了標點符號,例如搜索「是就說是」,可以同時返回「是,就說是」和「是就說是」。可以選擇搜索範圍,整本聖經、全部舊約、全部新約、某一個或者幾個類別的書卷和某個書卷。支持單節搜索,也支持可以在連續三節之內搜索需要的關鍵詞組合。

搜索示例

例如:耶穌 基督 保羅;又如:上帝說 要 光;再如:眼睛 神 拉結;還如:上帝愛世人。中英文混合:God Paul 基督 耶穌

搜索建議

當記不清楚一節經文的確切內容,但是記得大概內容時,可以把可以確定的一些詞作為關鍵詞輸入搜索。如果確定大概經文在那部分書卷,可以搜索時限定搜索範圍。當返回結果過多的時候儘量增加關鍵詞,而結果過少則減少關鍵詞進行搜索。

搜索參數(devel開發版)

默認直接輸入多關鍵詞就可以搜索,多關鍵詞之間是與(AND)的關係,表示所有的關鍵詞都要在搜索的一節(或連續多節中出現)。點擊了選項複選框之後,搜索參數會顯示。包括以下幾類:

  1. 書卷範圍 Scope, s:聖經總共66卷,創世記為1卷,馬太福音40卷,啟示錄66卷。正本聖經0,舊約1-39,新約40-66,摩西五經(創世記到申命記)1-5,歷史書(約書亞記到以斯帖記)6-17,詩歌智慧書(約伯記到雅歌)18-22,大先知書(以賽亞書到但以理書)23-27,小先知書(何西阿書到瑪拉基書)28-39,福音歷史書(馬太福音到使徒行傳)40-44,保羅書信(羅馬書到腓利門書)45-57,一般使徒書信(希伯來書到啟示錄)58-66.單卷書則直接使用1到66的數字。
  2. 連續搜索節數 Multi, m:連續搜索1節或者3節,把這連續的異端經文作為搜索的基本單位。因為有的章節分段使得一句話或者一個意思分到不同的章節如果只看其中一節會不全面。可選數字為1表示單結搜索,和3表示搜索連續三節經文。
  3. 應用程式接口類別 API, a:默認為空不是用api直接返回網頁內容。可以選擇的api範圍類別包括json,number,text, jsontext, plain, html。詳見API部分的介紹
  4. 應用程式接口語言API Lang, Lang, l:如果使用api則返回的語言,簡體中文,繁體中文和英文,默認簡體中文。
  5. 多節上下文擴展輸出 Extend,e :如果搜索到的是單節,只看着一節往往不全面,支持上下文,默認是0節,表示不擴展,如果為3表示上下各多顯示3節共7節。
  6. 默認輸出語言選擇:分為簡體中文en,繁體中文tw,英文en的組合,可以有1,2,3個組合,默認是簡體中文+英文。
  7. 輸出聖經譯本:除了基本的簡體中文CUVS,繁體中文CUVT和英文KJV之外,還支持多個譯本版本經文的平行對照閱讀。
  8. 斯特朗原文編碼 Strong's, s:如果選中此項,且選擇了支持原文編碼的CUVS,CUVT,KJV和NASB聖經,則會顯示對應的原文舊約希伯來文和新約希臘文的編碼以及對應的詞典連結。

特點簡介

  • 使用SAE新浪雲平台、BAE百度應用引擎和Linode VPS三個鏡像,國內訪問速度更快,更穩定
  • 增加」喜愛本節經文「功能,同時增加新浪微博和騰訊微博空間的共享功能。
  • 同時支持英文、簡體和繁體的輸入,同時支持上帝版和神版的輸入,支持單節和連續三節經文搜索,不受標點符號的干擾,沒有分詞不完善的問題。
  • 輸入支持章節定位,且支持英文、簡體和繁體混合模式。例如:約 3:16-18;太5:10;1 John 2:1-2
  • 返回結果同時有簡體中文、繁體中文和英文欽定版KJV對照,返回章節有上下文,返回的每一節經文都有豐富該節經文的不同譯本版本和研經的連結。
  • 同時返回結果支持多種聖經版本對照,高亮顯示搜索關鍵詞。
  • 返回結果同時有分為每節對比和連續整段內容,方便不同引用。且每節前均有該節的章節號索引。
  • 同時支持模塊嵌入和Ajax API調用,可用於任何網站如新浪博客
  • 同時具有國內和國際多個鏡像站點,提高本地訪問速度。

說明

神與我們同在網站聖經閱讀、查詢和定位工具

本頁網址 http://godwithus.cn/wiki/BibleEngine

歌珊地聖經引擎推出微信公眾平台 詳見 http://blog.sina.com.cn/s/blog_622134fd0101enfd.html

網址

網址 http://BibleEngine.com

SAE新浪雲平台版 http://bible.geshandi.com

BAE百度雲平台版 http://shengjing.geshandi.com

VPS虛擬專用伺服器版 http://godwithus.cn/bible

微博 @歌珊地聖經引擎 http://weibo.com/bibleengine http://weibo.com/landofgoshen http://t.qq.com/landofgoshen

微信公眾版

歌珊地聖經引擎支持微信公眾版,可以加 基督徒百科 ccbible 或 歌珊地 igeshandi 或 歌珊地聖經引擎 bibleengine 微信公眾號為好友然後發送查詢信息。

請參閱 使用微信公眾版示例博文

可選擇書卷範圍

例如「神 說 @創」 或 「神 說 @出-利」 或「神 說 @2-5」(支持所有中英文簡繁體書卷名和縮寫格式和數字序號),需要將這個選項放在最後

可使用斜線設定選項,例如

設定語言

/E /EN 英文

/C /CN 簡體中文

/T /TW 繁體中文

/P /PINYIN 拼音譯本

設定譯本

/NCVS /LCVS /BBE /KJV1611 /UKJV等譯本

查詢希臘文或希伯來文原文編碼,

/KJV,/CUVS,/CUVT,/NASB含原文編碼,但目前只支持 CUVS,查詢時增加

/S 或者 /STRONGS 選項則會顯示原文編碼。

歌珊地聖經引擎微信公眾版服務號 BibleEngine

基督徒百科微信號 ccbible 查詢百科

歌珊地 微信號 iGeshandi (兩種可以同時查詢,前面加問號查詢百科,不加問號查詢聖經)

目前可以同時查詢索引聖經和基督徒百科,查詢百科需要發送問號開頭的的關鍵詞(半角全形均可);沒有問號開頭,則默認查詢或索引聖經。如果有任何意見建議,歡迎反饋。願上帝賜福。

發送 問號?,斜線問號 /? 或 數字 1 可以獲得在線使用幫助信息。


歌珊地聖經引擎
歌珊地

版本、譯本和授權

因為版權原因,只提供中文和合本CUV、英文英王欽定本KJV和中文拼音等公共領域的聖經譯本的在線閱讀。目前本站已經獲得NASB (新美國標準聖經譯本正式授權) 但是同時提供指定章節到其他網站不同聖經版本譯本的連結,包括多版本對照,新譯本,英文標準一本ESV,以及藍字聖經、信望愛原文聖經及詞典、讚美聖經系統等等。同時也有亨利馬太聖經注釋中文版的連結(還在翻譯中,詳見主內翻譯事工)。

聖經版權說明和授權頁面

目前支持的版本譯本:

  • 簡體和合本 CUVS*
  • 繁體和合本 CUVT*
  • 英王欽定本 KJV*
  • 新美國標準聖經 NASB*
  • 文理和合 CUVC
  • 新譯本 NCVS
  • 呂振中 LCVS
  • 思高本 CCSB
  • 當代聖經 CLBS
  • 簡體欽定本 CKJVS
  • 繁體欽定本CKJVT
  • 拼音 pinyin
  • 更新欽定 UKJV
  • 1611欽定 KJV1611
  • 簡易英文 BBE

英文標準版本 ESV目前還不同意免費授權給我們,需要支付每年$250授權費用,所以還在禱告等待。

閱讀

可以選擇不同的書卷,按照章閱讀,同時提供中英文經文,每一節提供到節的連結,連過去後簡體中文、繁體中文、拼音和合本和英文KJV版本對比閱讀,提供該節的上下文經文。每一章或者每一節均提供到其他聖經網站對應章節的資連結料。

與聖經詞典集成

目前神同在聖經與中華聖網百科辭典(http://zhsw.org/bk/ )集成,您只要劃詞,就可以查看或者創建選中的詞的詞典信息。

目前本功能暫停使用。

電子版經文在線報錯

神同在聖經增加電子版經文錯誤在線提交報告功能,如果發現某節經文有錯誤,只要點擊一下即可提交錯誤報告,同時提供經文最新版更新日期,供查錯使用。 目前本功能暫停使用。

搜索

搜索說明

使用關鍵詞,空格分隔最多10個關鍵詞,為了更加精確請增加搜索關鍵詞或者限定查詢範圍。同時使用英文、簡體中文「上帝」版和「神」版和繁體中文「神」版和合本經文搜索,例如可以搜索「上帝愛世人」也可以「神愛世人」支持簡體和繁體中文的混合輸入。過濾了標點符號,例如搜索「是就說是」,可以同時返回「是,就說是」和「是就說是」。可以選擇搜索範圍,整本聖經、全部舊約、全部新約、某一個或者幾個類別的書卷和某個書卷。支持單節搜索,也支持可以在連續三節之內搜索需要的關鍵詞組合。

搜索示例

例如:耶穌 基督 保羅;又如:上帝說 要 光;再如:眼睛 神 拉結;還如:上帝愛世人。中英文混合:God Paul 基督 耶穌


搜索建議

當記不清楚一節經文的確切內容,但是記得大概內容時,可以把可以確定的一些詞作為關鍵詞輸入搜索。如果確定大概經文在那部分書卷,可以搜索時限定搜索範圍。當返回結果過多的時候儘量增加關鍵詞,而結果過少則減少關鍵詞進行搜索。


章節定位

支持經文定位搜索,例如可以搜索 "約 3"則直接查看約翰福音3章,"約翰福音 3:16"為約翰福音3章16節,而 "John 3:16-18"為約翰福音3章16-18節。支持簡體、翻譯和英文的書卷名全稱和縮寫。輸入支持章節定位,且支持英文、簡體和繁體全稱簡稱混合模式。例如:約 3:16-18;太5:10;1 John 2:1-2

多版本譯本經文對照和原文編號

目前支持多個中文和英文譯本的對照閱讀,搜索時可以隨時選中或者取消選擇相應選項並重新按搜索按鈕即可。其中和合本CUVS,CUVT和欽定本KJV支持Strong原文編號(帶有星號),如果選中Strong's選項同時選中某一個或多個版本後會顯示希伯來文或希臘文的編號,而點擊編號會打開新窗口到信望愛的該原文的原文詞典頁面。

神同在聖經引擎開放應用程式接口 Open API

搜多定位開放應用程式接口 Open API。此功能面向程式設計師開發者和相關的應用,既可以返回搜索索引到的章節索引或者經文,也可以返回搜索到的章節索引或者經文。

使用參數為api指定應用程式接口返回類別,q搜索或者索引的內容,l返回的語言。


返回逗號冒號分割的數字索引 api=number

q=耶穌 基督 保羅 api=number

http://godwithus.cn/bible/index.php?q=%E8%80%B6%E7%A8%A3+%E5%9F%BA%E7%9D%A3%20%E4%BF%9D%E7%BD%97&api=number

http://bible.godwithus.cn/index.php?q=%E8%80%B6%E7%A8%A3+%E5%9F%BA%E7%9D%A3%20%E4%BF%9D%E7%BD%97&api=number

返回


44:16:18,44:18:5,44:24:24,45:1:1,46:1:1,47:1:1,48:1:1,49:1:1,49:3:1,50:1:1,51:1:1,52:1:1,53:1:1,54:1:1,55:1:1,56:1:1,57:1:1,57:1:9 逗號分隔一個記錄,每個記錄內冒號分隔 書卷號:章號:節號

返回JSON格式的數字索引 api=json

返回格式


[["44","16","18"],["44","18","5"],["44","24","24"],["45","1","1"],["46","1","1"],["47","1","1"],["48","1","1"],["49","1","1"],["49","3","1"],["50","1","1"],["51","1","1"],["52","1","1"],["53","1","1"],["54","1","1"],["55","1","1"],["56","1","1"],["57","1","1"],["57","1","9"]]


返回書卷名和章節號的逗號分號分隔的索引 api=text

http://godwithus.cn/bible/index.php?q=耶稣+基督%20保罗&api=text

http://bible.godwithus.cn/index.php?q=耶稣+基督%20保罗&api=text

返回


徒:16:18,徒:18:5,徒:24:24,羅:1:1,林前:1:1,林後:1:1,加:1:1,弗:1:1,弗:3:1,腓:1:1,西:1:1,帖前:1:1,帖後:1:1,提前:1:1,提後:1:1,多:1:1,門:1:1,門:1:9,

返回書卷名和章節號的JSON格式的索引 api=jsontext

使用書卷名代替書卷編號,

http://bible.godwithus.cn/index.php?q=耶稣+基督%20保罗&api=jsontext

返回


[["\u5f92","16","18"],["\u5f92","18","5"],["\u5f92","24","24"],["\u7f57","1","1"],["\u6797\u524d","1","1"],["\u6797\u540e","1","1"],["\u52a0","1","1"],["\u5f17","1","1"],["\u5f17","3","1"],["\u8153","1","1"],["\u897f","1","1"],["\u5e16\u524d","1","1"],["\u5e16\u540e","1","1"],["\u63d0\u524d","1","1"],["\u63d0\u540e","1","1"],["\u591a","1","1"],["\u95e8","1","1"],["\u95e8","1","9"]]

返回純文本格式的經文 api=plain

此選項與上述的api不同,即不僅僅返回章節索引,同時也返回純文本格式的相關的經文。 本功能還在開發中。

返回HTML格式的經文 api=html

此選項與上述的api不同,即不僅僅返回章節索引,同時也返回HTML超文本格式的相關的經文,每個章節均由連結地址。 本功能還在開發中。

指定api返回的語言

目前同時支持簡體中文、繁體中文和英文的混合輸入,輸出可以定製 繁體、簡體和英文的輸出,只要啟用cn=cn,tw=tw或者en=en即可以輸出相應的一個或者多個組合語言,默認輸出簡體中文和英文。

l參數有cn, tw和en三個選項,默認為cn,使用api的時候如果不指定語言或者l=cn,則默認輸出簡體中文,如果要指定繁體中文則l=tw,如果英文則l=en

生成聖經目錄

,書卷的參數為 b=書卷編號(b表示book),創世記為1,馬太福音為40,啟示錄為66。使用參數w=1(表示輸出Wiki內容)格式如下: http://godwithus.cn/bible/index.php?b=2&w=1 http://godwithus.cn/bible/index.php?b=66&w=1 第一個例子產生出埃及記(編號=2)的目錄,第二個例子創建啟示錄(編號=66)的目錄,然後把那邊生成的目錄代碼複製到這邊即可。


類似的,如果要添加每一章內的所有節的連結,則加上另外一個參數 c=章號(c表示chapter),例如第一章為1,第119篇為119. http://godwithus.cn/bible/index.php?b=2&w=1&c=5 http://godwithus.cn/bible/index.php?b=66&w=1&c=12


第一個例子產生出埃及記(編號=2),第5章的目錄,第二個例子創建啟示錄(編號=66)第12章的目錄,然後把那邊生成的目錄代碼複製到這邊即可。顯示章內容和不顯示章內容書卷列表和章列表的輸出格式有個區別。 分別為 創世記 1 和 創 1 兩種形式,方便不同地方的應用。

目前此功能主要用於CCWiki主內翻譯事工平台搭建部分,使用MediaWiki的語法,如果有其他用途,可以把生成目錄中無關的內容全文編輯替換掉即可。


意見建議反饋

本網絡模塊旨在方便主內牧者和肢體查經服務,希望儘量滿足肢體的需求和方便使用,如果您有任何的意見建議請發電郵反饋給Michael HUO godwithus[AT]godwithus.cc。 博客 http://godwithus.cn/bible 新浪博客 http://blog.sina.com.cn/soarup 新浪微博 http://weibo.com/michaelhuo 謝謝,感謝神。


神同在聖經的具體介紹。

這裏主要是測試版的需求和目前開發的狀況。讚美網的Big牧師給提了一些新的更能建議。歡迎您來提供一些具體的意見建議。希望這個工具能夠方便大家的時候。可以直接修改本百科文檔,博客留言,也可以給我發電郵 [email protected] 等等。


目前進度

已經完成

多鏡像

網址 運行版 http://godwithus.cn/bible 舊版 http://godwithus.cn/old 測試版 http://godwithus.cn/beta 可分別訪問。

多個鏡像網站使用共享數據庫實現 http://godwithus.cn/bible http://godwithus.cc/bible http://ccwiki.org/bible

測試版網址將bible改成beta http://godwithus.cn/beta http://godwithus.cc/beta http://ccwiki.org/beta/ 舊版改成old


集成ESV和新譯本

繼承了esvapi,和新譯本的api,在指定節和指定章,除了現有的 簡體和合本,繁體和合本,KJV本,拼音本之外,增加了 ESV譯本和新譯本。 因為訪問速度過慢取消了在線集成。

內嵌了多個版本的聖經

常用中文聖經版本均已經內嵌,正常查詢時同時顯示簡體和繁體中文和合本,和英文KJV本。需要的時候可以添加多版本進行對照。


完善了聖經章節索引

同時支持簡體中文、繁體中文和英文(書卷名全程和簡稱都支持)的章節索引。 例如: 支持經文定位搜索,例如可以搜索 "約 3"則直接查看約翰福音3章,"約翰福音 3:16"為約翰福音3章16節,而 "John 3:16-18"為約翰福音3章16-18節。支持簡體、翻譯和英文的書卷名全稱和縮寫。 以下形式也支持(好像還有bug): John 5:8;約翰一書 1;啟示錄12:5-10

書卷名和章號之間需要有一個空格,目前alpha和beta版可以搜索

约 3:16-18;太 5:10;1 John 2:1-2;羅馬書 1:2-4,7,9-11

Alpha版 http://bible.godwithus.cn/alpha.php

Beta版 http://bible.godwithus.cn/beta.php

導航索引部分完善

並對鏈接進行優化。增加了到優訓(YouVersion)在線讀經的鏈接。

進行中

新的譯本的集成

中文文理本(對應和合本的文言版),和呂振中譯本的集成


可選的多個譯本的對照閱讀

用戶可以自行選擇對照閱讀哪些譯本。

更新需求

Big牧師的建議

其實,查詢功能比較重要。

如前面我的回覆中提的。 努力開發查詢功能,提供更複雜、更便利的查詢。 - 比如,跨語言查詢、跨經節查詢(分別出現在不同的連續經節里)、指定字序、指定間隔、and/or/xor。 - 如百度,輸入拼音,自動轉中文。 - 如自動預測、即時提供可能選項。

另外, - 查詢的字詞,在查詢結果里應該反白。點擊經節號,在顯示前後文里應該反白那一節。 - 查詢結果,可以用 array 儲存經節號,上千筆結果時才要求縮小查詢。

- 查詢結果或閱讀經文,應該有上下幾筆結果,或上下幾節經文。 - 查詢結果或閱讀經文,應該可以開兩個欄或三個欄,好對照不同但是相關的查詢結果或經文段落。

閱讀部分, - 你的版本顯示多個版本,可否可以選擇只顯示一種聖經經文。 - 你的版本不能顯示單一經節,也不能顯示多重段落,如 羅 1:3; 2:1-3 這兩段經文。 - 單數經文和複數經文,以黑白背景分開來。 - 如上面所列,開多個對照欄,以及選擇項來顯示前後幾節經文。 - 字詞,如耶和華,滑鼠停留時,在該段經文裏所有的相同字詞都反白。在中文裏這個難度高。 - 字詞,如耶和華,滑鼠停留時,在查詢輸入框就自動填入該字詞。 - 經文自動捲動功能。

牧者推薦

本工具的開發過程得到了很多牧師的關心和幫助一併表示感謝。

加州的劉約拿單牧師的推薦 http://blog.sina.com.cn/s/blog_507c06900100jeq2.html